Ang Africa ay isa sa pinakamainit na kontinente sa planeta. Gayunpaman, sa parehong oras, mula sa pananaw ng heograpiya, mayroon din itong isang matinding hilagang punto, na kung saan ay isang maliit na promontory sa Dagat Mediteraneo.
Ang pinaka hilagang punto ng Africa
Ang pinakalubhang punto ng kontinente ng Africa ay may mga sumusunod na heyograpikong koordinasyon: 37 ° 20 ′ 28 ″ hilagang latitude at 9 ° 44 ′ 48 ″ silangan longitude. Kaya, maaari nating sabihin na ang puntong ito ay matatagpuan sa teritoryo ng isa sa mga maliliit na estado sa Hilagang Africa - sa Tunisia.
Ang isang masusing pagtingin sa mga katangian ng puntong ito ay nagsasaad na ito ay isang promontory na nakausli na malayo sa Mediteranyo. Ang pangalang Arabe ng bantog na pandaigdig na puntong ito ay binibigkas bilang "Ras al-Abyad", ngunit madalas na makakahanap ka ng isang pinaikling bersyon ng pariralang ito - "El-Abyad".
Mula sa isang pangunahing pananaw, ang pareho sa mga pagpipiliang ito ay lehitimo. Ang totoo ay ang "karera" sa pagsasalin mula sa Arabe patungo sa Ruso ay nangangahulugang "kapa", kaya't ang paggamit ng Russian analogue sa sitwasyong ito ay lubos na katanggap-tanggap. Kaugnay nito, ang salitang "abyad" ay maaaring isalin mula sa orihinal na wika bilang "puti", at ang "el" ay isang artikulo lamang na hindi maisasalin sa sitwasyong ito. Kaya, ang pangalan ng matinding hilagang punto ng Africa sa pagsasalin sa Russian ay nangangahulugang "puting kapa".
Gayunpaman, ayon sa mga geographer, malabong ang pangalang ito ay ibinigay sa kanya na may kaugnayan sa hilagang posisyon nito. Malamang, ang pangalang ito ay sumasalamin ng espesyal na kulay ng buhangin sa baybaying ito ng Mediteraneo.
Ibang pangalan
Sa parehong oras, ang kapa, na kung saan ay ang matinding hilagang punto ng kontinente ng Africa, ay may iba pang mga pangalan. Kaya't, noong panahong ang Tunisia ay isang kolonya ng Pransya, ang pangalan ay medyo laganap sa mga bansa sa Europa, na isang salin ng orihinal na Arabe sa Pranses: tinawag itong "Cap Blanc", na sa Pranses ay nangangahulugang "puting kapa". Gayunpaman, ang pangunahing mapagkukunan ng pangalang ito ay ang pangalang Arabo ng puntong pangheograpiya na ito.
Ang isa pang pangalang karaniwan sa mga panahong iyon ay ang pangalang "Ras Engela", na, sa pamamagitan ng pagkakatulad sa modernong pangalan, ay madalas na pinaikling sa bersyon ng "Engel": sa katunayan, ang gayong pangalan ay maaaring isalin sa modernong Russian bilang "Cape Engela ". Iminungkahi ng mga mananaliksik na ang kapa ng Africa na ito ay maaaring makatanggap ng ganoong pangalan bilang parangal sa manlalakbay na Aleman na si Franz Engel, na sikat sa kanyang panahon, na gumawa ng maraming makabuluhang mga tuklas na pangheograpiya sa pagsisimula ng ika-19 hanggang ika-20 siglo, bagaman ang kanyang mga aktibidad konektado sa Timog Amerika kaysa sa Africa.
